Privacy Policy
Last updated: November 2026
NiHiCalm does not ask you to sign up, and does not ask for your real name, email or phone number. This policy explains what the app stores and shares.
Anonymous account and display name
When you first go online, the app creates an anonymous account through Supabase with a random user ID. It also gives you a randomly generated display name, which you can change. Please don't use your real name, as this name is public (see below).
Data stored on our servers
- Your anonymous user ID and display name
- The room you are in, your seat, and when you were last active
- Your merit totals and level, by day, week and overall
- Meditation sessions: start time, planned length, and your weekly and total minutes
- Your activity in a room, such as offerings and bows, and any room you create, with its name and code
The servers also handle your IP address and basic technical details when your device connects, as any internet service does. Room activity entries are deleted after about one day.
What other people can see
Other people can see your display name, level and activity in your room, and your display name, level and scores on the leaderboards. Anyone with a room's code can join it, and your room's name is visible to its members.
Data kept on your device
Your settings, merit journal and meditation streak are stored on your device. The tilt effect in the temple uses your device's gyroscope on the device only, and this motion data is not sent or stored.
Usage analytics
The app uses Google Analytics for Firebase to understand how it is used. It records events such as app opens, meditation sessions and their length, the scripture you choose, offerings, bows, and opening or sharing rooms and leaderboards. Firebase also collects details such as device model, OS version and approximate location by country, and uses identifiers such as a random app instance ID. On some devices these can include the device's advertising identifier. The app does not send your display name or room codes to analytics. We don't use this data for advertising and don't sell it. See Privacy and Security in Firebase.
Service providers
We use Supabase to run rooms and leaderboards, and Google (Firebase) for analytics. They may process data in countries other than your own.
Notifications
With your permission, the app schedules local notifications on your device for the end of a meditation session and, if you turn it on, a daily reminder at the time you choose. You can turn the daily reminder off in the app's menu. No notification data is sent to our servers.
Advertising and purchases
The app currently shows no ads and offers no in-app purchases.
Deleting your data
To remove data from your device, clear the app's data or uninstall it. Uninstalling does not remove data from our servers. To request that, email us at the address below with your display name and room code, and we will delete the matching data. Once your local data is gone, the app can't reconnect you to your old account, so please send your request before uninstalling if you can.
Children
The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their personal information. If you believe a child has used the app, contact us and we will delete the matching data.
Changes
We may update this policy from time to time. Changes will be posted on this page.
Contact
[email protected]
Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: Tháng 11, 2026
NiHiCalm không yêu cầu đăng ký và không hỏi tên thật, email hay số điện thoại của bạn. Chính sách này giải thích những gì ứng dụng lưu trữ và chia sẻ.
Tài khoản ẩn danh và tên hiển thị
Khi bạn kết nối mạng lần đầu, ứng dụng tạo một tài khoản ẩn danh qua Supabase với mã người dùng ngẫu nhiên. Ứng dụng cũng đặt cho bạn một tên hiển thị ngẫu nhiên và bạn có thể đổi tên này. Vui lòng không dùng tên thật, vì tên này được công khai (xem bên dưới).
Dữ liệu lưu trên máy chủ
- Mã người dùng ẩn danh và tên hiển thị
- Phòng bạn đang ở, chỗ ngồi và lần hoạt động gần nhất
- Tổng công đức và cấp độ, theo ngày, tuần và tổng cộng
- Các buổi ngồi thiền: giờ bắt đầu, thời lượng dự định, số phút theo tuần và tổng cộng
- Hoạt động của bạn trong phòng, như dâng lễ và lạy Phật, cùng phòng bạn tạo, gồm tên và mã phòng
Như mọi dịch vụ internet, máy chủ cũng xử lý địa chỉ IP và các thông tin kỹ thuật cơ bản khi thiết bị của bạn kết nối. Nhật ký hoạt động trong phòng được xóa sau khoảng một ngày.
Người khác có thể thấy gì
Người khác có thể thấy tên hiển thị, cấp độ và hoạt động của bạn trong phòng, cùng tên hiển thị, cấp độ và điểm của bạn trên bảng xếp hạng. Bất kỳ ai có mã phòng đều có thể vào phòng, và thành viên trong phòng thấy được tên phòng.
Dữ liệu lưu trên thiết bị
Cài đặt, nhật ký công đức và chuỗi ngày ngồi thiền được lưu trên thiết bị của bạn. Hiệu ứng nghiêng trong chánh điện dùng con quay hồi chuyển ngay trên thiết bị; dữ liệu chuyển động này không được gửi đi hay lưu lại.
Thống kê sử dụng
Ứng dụng dùng Google Analytics for Firebase để hiểu cách ứng dụng được sử dụng. Ứng dụng ghi nhận các sự kiện như mở ứng dụng, các buổi ngồi thiền và thời lượng, bài kinh bạn chọn, dâng lễ, lạy Phật, mở hoặc chia sẻ phòng và bảng xếp hạng. Firebase cũng thu thập các thông tin như loại thiết bị, phiên bản hệ điều hành, vị trí gần đúng theo quốc gia, và dùng các mã định danh như mã cài đặt ngẫu nhiên (app instance ID). Trên một số thiết bị, các mã này có thể gồm mã định danh quảng cáo của thiết bị. Ứng dụng không gửi tên hiển thị hay mã phòng của bạn vào thống kê. Chúng tôi không dùng dữ liệu này cho quảng cáo và không bán dữ liệu. Xem thêm tại Quyền riêng tư và bảo mật trong Firebase.
Nhà cung cấp dịch vụ
Chúng tôi dùng Supabase để vận hành phòng và bảng xếp hạng, và Google (Firebase) cho thống kê. Dữ liệu có thể được xử lý ở các quốc gia khác với nơi bạn sống.
Thông báo
Khi được bạn cho phép, ứng dụng đặt lịch thông báo ngay trên thiết bị để báo kết thúc buổi ngồi thiền và, nếu bạn bật, nhắc nhở hằng ngày vào giờ bạn chọn. Bạn có thể tắt nhắc nhở hằng ngày trong menu của ứng dụng. Không có dữ liệu thông báo nào được gửi lên máy chủ của chúng tôi.
Quảng cáo và mua hàng
Hiện tại ứng dụng không hiển thị quảng cáo và không có mua hàng trong ứng dụng.
Xóa dữ liệu
Để xóa dữ liệu trên thiết bị, hãy xóa dữ liệu ứng dụng hoặc gỡ cài đặt. Gỡ cài đặt không xóa dữ liệu trên máy chủ. Để yêu cầu xóa, hãy gửi email đến địa chỉ bên dưới kèm tên hiển thị và mã phòng của bạn, chúng tôi sẽ xóa dữ liệu tương ứng. Khi dữ liệu trên thiết bị đã mất, ứng dụng không thể kết nối lại với tài khoản cũ, nên nếu có thể, hãy gửi yêu cầu trước khi gỡ cài đặt.
Trẻ em
Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ. Nếu bạn cho rằng một trẻ đã dùng ứng dụng, hãy liên hệ để chúng tôi xóa dữ liệu tương ứng.
Thay đổi chính sách
Chính sách này có thể được cập nhật theo thời gian; mọi thay đổi sẽ được đăng tại trang này.
Liên hệ
[email protected]